Wir über uns/Referenzen

Jawad "ßaber" Waladan
Ihr Lehrer und Trainer

• Abgeschlossenes Chemiestudium in Deutschland
• Ausbildung in Umwelt, Umwelttechnik und -management sowie EDV und Webdesign
• 17 Jahre Lehrerfahrung für Persisch in vielen Städten Deutschlands
  
• Über 16 Jahre Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeit z.B. Bücher wie
  "FAKTOR VIER", "UMWELTWISSEN", "ERFOLGREICHES WEBDESIGN"
  "DIE MUSTER UNSERES LEBENS" und zahlreiche wissenschaftliche Artikel (u.a. aus den Bereichen Psychologie, Lebenshilfe und Pädagogik, Umwelt, Umweltschutz) vom Deutschen ins Persische
• Mitarbeit als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher bei der Stadtverwaltung in Hamburg
• Mitarbeit als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher bei diversen Übersetzungsbüros (u.a. Gönül Übersetzungsbüro)
  
• Projektarbeit bei der Behörde für Umwelt und Stadtsanierung Hamburg (Online-Recherche, Konzeption und Planung sowie Überwachung in den Bereichen Sonderabfall, Elektro- und Elektronikschrott)
  
• Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der BTU-Cottbus
  
• Buchautor und Verfasser von zahlreichen Artikeln in Persisch und in Deutsch
  
• Marktforschung für renommierte Institute wie EMNID
  
• Zahlreiche Online Veröffentlichungen sowie redaktionelle und technische Betreuung von eigenen Umwelt- und Kultur-Internetportalen wie ukw3.net und iran-azad.de und "gegen Diskriminierung, gegen Gewalt und gegen Krieg"
  

hier online und portofrei bestellen
zahlreiche Literatur zu persische Sprache, Kultur, Küche, Land uvm!

Auszüge aus den regelmäßigen Lernprotokollen (Seite im Aufbau!)